سایت جـامع آستـان وصـال شامل بـخش های شعر , روایت تـاریخی , آمـوزش مداحی , کتـاب , شعـر و مقـتل , آمـوزش قرآن شهید و شهادت , نرم افزارهای مذهبی , رسانه صوتی و تصویری , احادیث , منویـات بزرگان...

مدح و مناجات با حضرت سیدالشهدا علیه السلام

شاعر : ناصرالدین شاه
نوع شعر : مدح و مرثیه
وزن شعر : مفاعلن فعلاتن مفاعلن فعلن
قالب شعر : غزل

تو كيستی كه گرفتي به هر دلي وطنی؟           كه نه در انجـمنی، ني بـرون ز انجمنی
محمدي؟ نه! علي؟ نه! حسن؟ نه! پس تو كه‌ای؟           كه جلوه‌ها بنمودی چو گل به هر چمنی


جگر خـراش عـقـیقی خراش بر جگری           سخن گداز و سخن آفرین و خوش سخنی
به خُـلق، مثل محمد؛ به خوی، مثل علی           به روی، از هـمـۀ خـلـق، خلـقت حـسنی
تو آن حسين غريبي كه زير خنجر شمر           به فـكـر رنج و غـم شيـعـيان‌ خويشتـنی
تو آن حسين‌ شهيدي كه در كـنار فـرات           شدي شهـيد و نـكـردی ز آب، تر، دهـنی
تو آن حسين غـريـبی كه روز عـاشورا           جهان مصالحه كردی، به كهنه پيرهـنی

بـلی بـلی تو هـمـانی که روز عـاشـورا           ز ظلـم قـوم ستـمگـر، نبـرده یک کـفـنی
تو آن حـسین غـریـبـی که خـانه خـولـی
           سرت به کنج حیاط و جـداست از بـدنی
تو آن حسين وحيدی كه زد به لعـل لبت           يزيد، چوب، بگفتا: چه خوش لب و دهنی

خموش ناصردین شو که زینب مضطر           بگـفت نیست بدوران ستم کشی چو منی

نقد و بررسی

بیت زیر سروده اصلی شاعر محترم است اما پیشنهاد می‌کنیم به منظور انتقال بهتر معنای شعر و  به دلیل کج تابی معنایی بیت اصلاح شده که در متن شعر آمده را جایگزین بیت زیر کنید.



بـلی بـلی تو هـمـانی که روز عـاشـورا           دو صد مجادله کردی، نبرده یک کـفـنی


تو آن حـسین غـریـبـی که خـانه خـولـی           سـرت میان تـنــور و جـداست از بـدنی